내향인간 키미의 일본생활

온천의 매력1.일본의 온천은 편안함을 줄 수 있는 장소입니다.Nihon no onsen wa rirakkusu dekiru basho desu.(니혼 노 온센 와 리락쿠스 데키루 바쇼 데스)日本の温泉はリラックスできる場所です。The hot springs in Japan are a place where you can relax. 2.온천에 들어가면 몸이 가벼워집니다.Onsen ni hairuto, karada ga karukunarimasu.(온센 니 하이루 토, 카라다 가 카루쿠 나리마스)温泉に入ると体が軽くなります。When I enter the hot spring, my body feels light. 3.특히 겨울의 온천은 최고입니다.Toku ni fuyu no onsen wa saikou desu.(토..

1. 단풍을 감상할 때(When appreciating the autumn leaves)  1. 단풍이 정말 아름다워서 눈을 뗄 수 없어요.Momiji ga amari ni utsukushikute me o hanasu koto ga dekimasen.(모미지가 아마리니 우츠쿠시쿠테 메오 하나스 코토가 데키마센)紅葉があまりに美しくて目を離すことができません。The autumn leaves are so beautiful that I can't take my eyes off them. 2. 이곳의 단풍은 정말 특별해요.Koko no momiji wa hontō ni tokubetsu desu.(코코노 모미지와 혼토니 토쿠베츠 데스)ここの紅葉は本当に特別です。The autumn leaves here are trul..

홍콩멘 신키香港麺新記 三宿本店 / sun kee restaurant  📍〒154-0001 東京都世田谷区池尻３丁目３０−１０ 三旺ビル 2F⏰ 11:30~23:00 / 토, 일 22:00까지 영업📞 0334194123 정기휴일*수요일  " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스  2010년에 타베로그 베스트 레스토랑 부문에 오르기도 했고,2021년에 타베로그 중화요리 부분 100선에 들기도 한, 인증 맛집    조금만 더 가까이 있었어도 줄기차게 찾아갔을 텐데..2015년도에 곳찌가 처음 데려갔었는데 그 이후로도 야채볶음과 중화요리가 생각나면 종종 찾아가곤 한다.  미슈쿠교차로에 있는 홍콩멘 신키(香港麺新記)    일층 입구에 붙어있는 간판.  신키는 원래 홍콩이 본점인..

요시다 나기, ( ヨシダナギ, nagi yoshida )일본 출신의 사진작가.아프리카를 비롯한 전 세계 소수민족의 삶과 문화를 독특한 시선으로 담아내는 작업을 하는 것으로 유명하다. 현지 사람들과 유대감을 쌓아 피사체의 자연스러운 순간을 포착하는 것이 특징.     일본에 와서 티비와는 담을 쌓고 살던 내가 유일하게 보았던 프로그램 중 하나가 크레이지쟈니였다. 여행에 목 마르고, 새로운 것에 도전하고 싶었던 나는 그 프로그램을 보면서 갈증을 해소 했는데, 어느 날 요시다 나기의 방송을 보고 너무나 멋진 모습에 한눈에 반해 버렸다.   그러다, 요시다 나기의 전시회가 도쿄에서 열린다는 글을 보고 찾아갔던 날이었다.    / 최근, 요시다 나기의 신간(新刊)이 나오면서 전국 각지에서 좌담회&사인회를 한다고 ..

가나가와 현립 근대 미술관에 갔다가 가마쿠라에 들렀다.  카나가와 현립 근대 미술관 l 하야마의 아름다운 풍경에 둘러싸인 미술관 산책. +일본, 체코 교류꽤 예전에 방문한 미술관입니다. 사진첩 정리를 위해 남겨두고자 합니다.   2020년 9월 13일   카나가와 현립 근대 미술관神奈川県立近代美術館 葉山 / The Museum of Modern Art, Hayama  📍〒240-japanlog.tistory.com 셋이 산책이나 하다 가자 하고 걷고 있는데 지금 타면 뭐 할인을 해 준다고 했던가, 시간을 늘려 준다고 했던가.마지막 손님이라고 하는 말에 얼떨결에 올라 탔다.  셋다 인력거는 처음.    인력거 시트 아래의 비밀 코너에 가방도 넣어 주셨다.   혼자서 세명을 태운 인력거를 끌고 가신다니....

꽤 예전에 방문한 미술관입니다. 사진첩 정리를 위해 남겨두고자 합니다.   2020년 9월 13일   카나가와 현립 근대 미술관神奈川県立近代美術館 葉山 / The Museum of Modern Art, Hayama  📍〒240-0111　神奈川県三浦郡葉山町一色2208-1⏰ 9:30~17:00📞 0468752800 정기휴일 : 월요일  " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스  주차장 / 추가요금은 30분 단위주차요금(1시간)일반차량버스4월-6월, 9월-3월400엔1200엔7월-8월1000엔2500엔7월-8월(토,일,공휴일,8월13-15일)1500앤2500엔  공개전의 티켓 있을 시, 1시간 무료. 레스토랑, 샵에서 2,000엔 이상 구매 시 1시간 무료(공개전티켓+레..

카제노 스가타風の姿 📍〒240-0114 神奈川県三浦郡葉山町木古庭１５６７⏰ 11:30~15:00 / 17:00~21:00📞 0468787114 정기휴일 * 화요일   " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스 카드불가, 전자화폐 불가. 카운터 5석, 테이블 24석, 좌식 테이블 8석 주차 7대가능  테우치소바 = 수타소바 가게에서 직접 손으로 밀어 만든 소바.     깡순이의 A런치. 1,680엔찍어먹는 국물(츠케지루)이 2종류, 다시마키 타마고(계란말이), 사츠마아게(어묵튀김), 아게다시도후(튀긴 후, 국물과 함께 낸 두부), 그리고 디저트가 함께 나오는 세트. 토로로(마)는 따로 주문했던 듯하다.    나의 B런치. 1,650엔소바와 텐동.  곳찌는 그냥 가장 심플..

카츠큐かつ久  📍〒489-0809 愛知県瀬戸市共栄通７丁目１２３⏰ 11:30~20:30📞 0120836523 정기휴일 * 화요일 " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스      깡순이가 이번에 미소카츠(된장소스 돈까스) 를 못 먹었다고 꼭 먹고 가야겠다고 해서 돈까스 집을 찾다가 곳찌가 자기 학창시절에 동창들이랑 자전거 여행을 하다가 처음 갔던 곳인데 이것저것 챙겨 주셔 그 이후로도 몇 번 간 적 있다고 한동안 잊고 있던 곳인데 자기도 너무 가고 싶다며 거길 가보자 해서 세토시까지 또 다녀왔다 ㅎㅎ    헤이세이의 시대가 시작된 그해(1989) 10월에 오픈했다고 한다. 연호가 레이와로 바뀐 지금까지 35년 동안 영업 중인 셈.  시골동네 어딘가에 있을 법한 가게 ..

오카노우에 빵집, 오카노우에팡야丘の上のパン屋 / okanoueno panya   📍〒225-0001 神奈川県横浜市青葉区美しが丘西３丁目８−８⏰ 9:00~17:00📞 0455309683정기휴무 : 월. 화  " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스     요코하마 아오바구의 한적한 주택가.이런 곳에 빵집이 다 있다니 할 정도의 정말 그냥 주택가임.   주차는 7대 가능. 주택가에 있어서 보통 인근 주민들이 오나 했는데 주차장에 차가 빼곡하다.   9시부터 17시까지. 영업시간 안내표지판, 이것마저도 너무 귀엽다.  어딘가에서 지브리세계관이라고 한걸 본 적이 있는데 알 것 같기도 하다.    귀여운 잭 오 랜턴과 해골 ㅎㅎ   문을 들어서자마자 반겨주는 앙버터빵들.   ..

봄에 다녀온 사토야마 가덴이 너무 예뻐서 가을 되면 또다시 와야지 했었는데,여기가 매번 하는 게 아니라, 기간한정으로만 오픈을 하는 곳이라 까맣게 잊고 있다가 밥 먹다 문득 생각나서 다녀왔다.    요코하마 l 조용한 주택가에서 발견한 중화요리 맛집, 고물가 시대에 런치를 1000엔에 먹을 수 있삼연휴의 마지막날. 가벼운 등산을 가려고 했는데 창밖으로 보이는 마당이... 도저히 청소를 하지 않으면 안 될 것 같아서 맘먹고 셋이서 청소를 했다. 청소 다 하고 나니 이미 12시가 넘어버린japanlog.tistory.com 사토야마가덴,사토야마가든里山ガーデン / satoyama garden " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스  📍〒241-0001 神奈川県横浜市旭区上..