단풍 시즌 ! 일본 단풍놀이, 여행 중 현지에서 바로 쓸 수 있는 필수 일본어 표현.

 

 

 

반응형

여행 일본어

 

 

 

1. 단풍을 감상할 때

(When appreciating the autumn leaves)

 

 

1. 단풍이 정말 아름다워서 눈을 뗄 수 없어요.
Momiji ga amari ni utsukushikute me o hanasu koto ga dekimasen.
(모미지가 아마리니 우츠쿠시쿠테 메오 하나스 코토가 데키마센)
紅葉があまりに美しくて目を離すことができません。
The autumn leaves are so beautiful that I can't take my eyes off them.

 

2. 이곳의 단풍은 정말 특별해요.
Koko no momiji wa hontō ni tokubetsu desu.
(코코노 모미지와 혼토니 토쿠베츠 데스)
ここの紅葉は本当に特別です。
The autumn leaves here are truly special.

 

3. 단풍이 물든 산을 보니 기분이 좋아져요.
Momiji ga midoru yama o miru to, kibun ga yoku narimasu.
(모미지가 미도루 야마오 미루토, 기분가 요쿠 나리마스)
紅葉が彩る山を見ると、気分が良くなります。
Looking at the mountain covered in autumn leaves makes me feel good.

 

4. 단풍이 아주 선명한 색이에요.
Momiji ga totemo senmei na iro desu.
(모미지가 토테모 센메이나 이로데스)
紅葉がとても鮮明な色です。
The autumn leaves are such a vivid color.

 

728x90

5. 가을이 되면 단풍이 물드는 걸 기다려요.
Aki ni naru to momiji ga midoru no o machimasu.
(아키니 나루토 모미지가 미도루노오 마치마스)
秋になると紅葉が色づくのを待ちます。
In autumn, I look forward to the leaves turning colors.

 

6. 단풍잎이 떨어지는 모습을 보고 있으면 마음이 평온해져요.
Momiji no ha ga ochiru no o mite iru to, kokoro ga heian ni narimasu.
(모미지노하가 오치루노오미테 이루토, 코코로가 헤이안니 나리마스)
紅葉の葉が落ちるのを見ていると、心が平安になります。
Watching the autumn leaves fall makes me feel at peace.

 

7. 단풍이 물든 산속을 걷는 게 너무 좋아요.
Momiji no yama o aruku no ga totemo suki desu.
(모미지노 야마오 아루쿠노가 토테모 스키데스)
紅葉の山を歩くのがとても好きです。
I love walking through the mountains covered with autumn leaves.

 

8. 단풍이 매년 이렇게 아름답다니 믿을 수 없어요.
Mai toshi momiji ga kōshite utsukushii nante shinjirarenai desu.
(마이 토시 모미지가 코우시테 우츠쿠시이 난테 신지라레나이데스)
毎年紅葉がこうして美しいなんて信じられないです。
I can't believe the autumn leaves are this beautiful every year.

 

9. 이곳의 단풍은 다른 곳보다 늦게 물들어요.
Koko no momiji wa hokano tokoro yori osoku irodzuki masu.
(코코노 모미지와 호카노 토코로 요리 오소쿠 이로즈키마스)
ここの紅葉は他の所より遅く色づきます。
The autumn leaves here change colors later than in other places.

 

10. 단풍잎이 바람에 흩날리는 모습이 너무 멋져요.
Momiji no ha ga kaze ni chiru sugata ga totemo subarashī desu.
(모미지노하가 카제니 치루 스가타가 토테모 스바라시이데스)
紅葉の葉が風に散る姿がとても素晴らしいです。
The sight of autumn leaves scattered by the wind is breathtaking.

 

 

 

 

---

 

 

 

 

2. 단풍놀이를 계획할 때

(Planning for autumn leaf viewing)

 

 

 

 

1. 어디에서 가장 좋은 단풍을 볼 수 있을까요?
Doko de ichiban yoi momiji o miru koto ga dekimasu ka?
(도코데 이치방 요이 모미지오 미루 코토가 데키마스카)
どこで一番良い紅葉を見ることができますか？
Where can I see the best autumn leaves?

 

2. 단풍이 가장 예쁘게 물드는 시기가 언제인가요?
Momiji ga ichiban kirei ni irodzuku shiki wa itsu desu ka?
(모미지가 이치방 키레이니 이로즈쿠 시키와 이츠 데스카)
紅葉が一番綺麗に色づく時期はいつですか？
When is the best time to see the autumn leaves in full color?

 

3. 단풍놀이를 할만한 추천 장소가 있나요?
Momijigari o suru ni wa osusume no basho wa arimasu ka?
(모미지가리오 스루니와 오스스메노 바쇼와 아리마스카)
紅葉狩りをするにはおすすめの場所はありますか？
Are there any recommended spots for autumn leaf viewing?

 

4. 단풍놀이를 할 때 산책로가 잘 정비되어 있나요?
Momijigari no toki, sanpōro wa yoku seibi sareteimasu ka?
(모미지가리노 토키, 산포로와 요쿠 세이비 사레테이마스카)
紅葉狩りの時、散歩道はよく整備されていますか？
Are the walking paths well-maintained for autumn leaf viewing?

 

5. 단풍놀이를 하려면 얼마나 걸리나요?
Momijigari wa dono kurai jikan kakarimasu ka?
(모미지가리와 도노 쿠라이 지칸 카카리마스카)
紅葉狩りはどのくらい時間かかりますか？
How long does it take to enjoy the autumn leaves?

 

6. 단풍놀이로 유명한 곳은 어디인가요?
Momijigari de yūmei na tokoro wa doko desu ka?
(모미지가리데 유메이나 토코로와 도코데스카)
紅葉狩りで有名な所はどこですか？
Where are the famous spots for autumn leaf viewing?

 

7. 단풍놀이하는 장소 근처에 식당이 있나요?
Momijigari basho no chikaku ni resutoran wa arimasu ka?
(모미지가리 바쇼노 치카쿠니 레스토란와 아리마스카)
紅葉狩り場所の近くにレストランはありますか？
Is there a restaurant near the autumn leaf viewing spot?

 

 

 

8. 단풍놀이를 가려면 날씨가 중요한가요?
Momijigari ni iku tame ni wa tenki ga jūyō desu ka?
(모미지가리니 이쿠타메니와 텐키가 쥬요 데스카)
紅葉狩りに行くためには天気が重要ですか？
Is the weather important for autumn leaf viewing?

 

9. 단풍놀이하는 곳 근처에 주차할 수 있는 곳이 있나요?
Momijigari basho no chikaku ni chūsha suru tokoro wa arimasu ka?
(모미지가리 바쇼노 치카쿠니 추샤스루 토코로와 아리마스카)
紅葉狩り場所の近くに駐車する所はありますか？
Is there a parking area near the autumn leaf viewing spot?

 

10. 단풍놀이 후 근처에 가고 싶은 장소가 있나요?
Momijigari no ato, chikaku ni ikitai basho wa arimasu ka?
(모미지가리노 아토, 치카쿠니 이키타이 바쇼와 아리마스카)
紅葉狩りの後、近くに行きたい場所はありますか？
Are there any places nearby to visit after autumn leaf viewing?

 

 

광고는 여기

 

광고는 여기