내향인간 키미의 일본생활

약국에서 사용할 수 있는 일본어 표현 아이용 감기약이 있나요?코도모요우노 카제구스리와 아리마스까?(子供用の風邪薬はありますか？)아이용 기침 시럽 주세요.코도모요우노 세키도메 시로푸오 쿠다사이.(子供用の咳止めシロップをください。)체온계는 어디에 있나요?타이온케이와 도코니 아리마스까?(体温計はどこにありますか？)콧물이 나는데 어떤 약이 좋나요?하나미즈가 데루노데스가, 쿠스리오 오시테쿠다사이.(鼻水が出ているのですが、薬を教えてください。)진통제는 아이도 복용할 수 있나요?이타미도메와 코도모데모 노메마스까?(痛み止めは子供でも飲めますか？)아이의 알레르기 약이 있나요?코도모노 아레루기 타이쇼우노 쿠스리와 아리마스까?(子供のアレルギー対策の薬はありますか？)이 약은 몇 살부터 복용할 수 있나요?코노 쿠스리와 난사이까라 후쿠요우 ..

쇼핑몰 & 마트에서 사용할 수 있는 일본어 표현  아이를 위한 장난감은 어디에 있나요?코도모노 오모챠와 도코니 아리마스까?(子供のおもちゃはどこにありますか？)어린이 의류 코너는 어디인가요?코도모 후쿠노 코-나와 도코데스까?(子供衣服のコーナーはどこですか？)쇼핑카트는 어디서 빌리나요?쇼핑구 카-토와 도코데 카리마스까?(ショッピングカートはどこで借りれますか？)할인 세일은 언제까지인가요?세-루와 이츠마데데스까?(セールはいつまでですか？)무료 샘플은 받을 수 있나요?무료 삼푸루와 모라에마스까?(無料サンプルはもらえますか？)쇼핑백은 가지고 있습니다.쇼핑구박구와 못데마스.(ショッピングバッグは持っています) 계산할 때 카드 사용할 수 있나요 ?카-도와 쯔까에마스까 ?(カードを使えますか？)이 제품의 원산지는 어디인가요?코노 세이..

미나미 농산물 직판소 / 휴게실 南農産物直売所・お休み処南  📍695 Jikecho, Aoba Ward, Yokohama, Kanagawa 227-0031⏰ 보통 12시 쯤 오픈해서 오후 3시쯤 가면 문 닫아 있는 경우가 많았음. " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스     토요일 오후 2시쯤 들른 요코하마 아오바구 지케초의 미나미. 농산물 직판장이다. 주로 인근에서 수확한 농산물이 많음. 배 시즌이 끝나고, 감이 들어왔다. 밤도 들어왔는데 군밤 귀신이라 살까 하다가 오늘, 내일 불 지펴서 구워 먹을 일은 없을 거 같아서 고이 내려두고 왔는데아 또 사진보니 그릴에라도 구웠어야 했나- 싶다.   가지 5개 150엔, 대파 150엔, 감 120엔과 150엔. 크기가 조..

스테이크 하우스 브롱코빌리 / ステーキハウス ブロンコビリー / BRONCO BILLYhttps://www.bronco.co.jp/ ステーキ・ハンバーグのブロンコビリーステーキ・ハンバーグの・ブロンコビリー。備長炭使用のこだわり炭焼きステーキ&ハンバーグが美味しい!食べ放題のサラダバー。魚沼産コシヒカリ100％の大かまどごはんで、ステキな食事www.bronco.co.jp      입구에 들어서면 먼저 보이는 쌀 맛있기로 유명한 우오누마 산 고시히카리로 지은 밥이라는 노렌과,활활 타오르는 불에 구워내고 있는 스테이크와 함바그들.이미 냄새로 내 뱃속을 사로잡고 있다.     그리고 그 아래에는 12세 이하 어린이들에게 주는 선물.한 명당 하나씩만 가져가세요~    자리 안내받으면서 슬쩍 보니 브롱코빌리의 샐러드바(사라다바-)벌써 ..

요코스카 드라이브를 갔던 날, 미우라시까지 갔다 저녁은 어디서 먹을까?국도를 따라 쭉 달리다 보니 멀리서 식당 간판이 보여 들어갔다.   카이와야 / Kaiwaya / 海わ屋📍〒238-0101 神奈川県三浦市南下浦町上宮田３３３３−１⏰ 11:30-21:00📞 050-5484-3084글 작성 시점 기준 24년9월10일구글 평점 3.7 / 리뷰 691건" data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스역에서 가는 방법카이와야(海わ屋)는 京急久里浜線(게이큐 쿠리하마선)의 三浦海岸駅(미우라 카이간역)에서 도보로 약 8분 거리에 위치해 있습니다. 三浦海岸駅에서 나와 해변 방향으로 걸어갑니다.国道134号線(국도 134호선)에 도달할 때까지 약 5분간 직진합니다.국도 134호선을 따라 오른쪽..

카나가와현 사가미하라시 미나미구에 있는 교자맛집. 레트로 자판기를 구경하고 근처에 뭐 먹을 게 없을까 하며 찾아보다 발견 한 곳인데교자체인점 화이트교자에서 수행했던 사장님이 나와서 차린 가게라고 하는데 확인은 하지 않았음.(카더라)  구글리뷰가 2500건이 넘고 평점도 4.0이길래 이런 곳이 다 있었구나 하며 가보기로 했다.  2024.09.04 - [키미의 일본생활/이런곳도 있구나] - 레트로자판기의 성지. 일본의 중고타이어가게   교자노만킹 ギョウザの萬金 / Mankin Gyoza  📍252-0312 神奈川県相模原市南区相南４丁目−7🗓️ 수요일 : 정기휴일⏰ 11:00 - 21:00📞 042-746-5855- 오다큐사가미하라역에서 도보 7분- 1976년(쇼와 51년) 오픈. " data-ke-ty..

우리가 비오는날 파전 생각나듯이 여기도 비슷한가보다.언젠가 여기는 비오는날 뭐 먹어? 하니 오코노미야키? 라고 하던 남편 ㅎㅎ  오늘 하루종일 치킨 생각이 났었는데 우연히 본 오코노미야키 사진에 아! 이거다 싶어 우리 저녁에 오코노미야키 먹자 ~ 하고 식구들을 모두 꼬셔 오코노미야키 가게로 향했다.  집 주변에 주차장이 있는 오코노미야키 가게가 없어 조금 떨어진 곳으로....    お好み焼 道とん堀 川崎菅生店 오코노미야키 도톤보리 가와사키 스가오점 " data-ke-type="html">HTML 삽입미리보기할 수 없는 소스     리뉴얼 오픈 했다고 하더니 건물외관이 좀 더 세련되게 바뀐 것 같기도 하고 ? 그래도 도톤보리의 마스코트 타누키상(너구리)은 여전히 입구에서 배내밀고 맞아주고 있더라.     ..

지금만 ￥220 덕! 11/22(수)부터 「치킨 맥 너겟® 15피스」가 기간 한정으로 특별 가격 ￥490에! 모두 좋아하는 「치킨 맥 너겟 ® 15 피스」가 지금만 ¥ 490으로 즐길 수 있습니다. 1년의 마무리에 딱 맞는 맛의 기간 한정 소스, 「이세 새우 맛 버터 소스」 라인업 ＜기간 한정 2023/11/22(수)～2023/12/25(월)※통상 가격 ¥710＞ 겉은 바삭한 골든 브라운. 안은 육즙이 줄줄. 절묘한 온도 관리와 시간에 튀긴 맥도날드의 자신작입니다. ※「치킨 맥 너겟® 15피스」는 좋아하는 소스 3개 첨부입니다. 소스 감칠맛이 있는 버터의 맛과 이세 새우의 풍미가 섞이는, 겨울에 딱 맞는 소스입니다. 양파의 단맛과 은밀한 맛에 얇은 간장・마늘을 사용하는 것으로, 달콤함이 있는 맛으로 완성..

일본 맥도날드의 전국 점포에서 해피세트 '도라에몽'을 3월 17일 부터 발매합니다. 해피 세트의 가격은 490엔(부가세포함)이며, 일부 점포에서는 가격이 다른 경우도 있습니다. 각 장난감은 수량 한정으로 없어지는 대로 종료됩니다. 3월3일 공개된 영화 ' 도라에몽 노비타와 하늘의 이상향(유토피아)' 의 극중의 세계나 의상을 모티브로 한 전6종의 장난감이 등장합니다 ! 1탄은 3월17일~ 3월23일 3종 2탄은 3월 24일~ 3월 30일 3종 3탄은 3월31일 부터 1탄과,2탄의 전6종 + 시크릿 장난감 발매

티비 애니메이션 ' 우리세이 야츠라 / 시끌별 녀석들' 의 콜라보 상품 입니다. 2023년 3월 7일 출시 ! 메이지 우루세이 야츠라 콜라보 상품 ' 타케노코노 사토 ' 明治 厳選素材のたけのこの里 うる星やつらコラボ 62g 698엔(세포) 메이지 우루세이야츠라 콜라보 상품 ' 키노코노 야마 ' ( 明治 厳選素材のきのこの山 うる星やつらコラボ 65g ) 698엔(세포) 평소 콜라보 상품을 좋아하시는 분들은 근처 로손에 들러 스테디 셀러 과자와의 콜라보상품을 구입 해 보는것도 좋을 것 같네요.