내향인간 키미의 일본생활

새해 복 많이 받으세요   2025년 새해를 맞이했다.   1월 7일(인일/人日)이 되면 일본에서는 봄의 칠 초(하루노 나나쿠사 /春の七草)라고 불리는 7가지 채소가 들어가는 나나쿠사가유(七草粥)라는 전통 죽을 먹는 풍습이 있는데,중국 한나라에서 시작된 ‘칠초절’ 풍습에서 유래되었으며, 일본의 헤이안 시대에 전해져 정착했다고 한다.   건강과 무병장수를 기원하고, 연말연시 과식으로 인해 지친 위장을 쉬게 하는데 도움을 준다고 해서 우리도 매년 먹고 있는 칠초죽.   나 역시 크리스마스 시즌에 기름진 음식을 먹고 연말부터는 오세치요리와, 게 요리, 각종 고기요리로 위가 쉬지를 못하고 있다.    이맘때쯤 슈퍼에 가면 한팩에 7가지를 다 모아 담아서 팔고 있으니 굳이 따로따로 구입해서 남기지도 않고 아주 편..

우라리 마르쉐를 나와 다리를 건너 조가시마(城ヶ島, Jōgashima)로 향했다.   미우라 l 미사키의 우라리. 미사키는 참치랑, 양배추, 무가 유명하답니다. 三崎 うらり미사키항의 우라리 마르쉐 / うらりマルシェ📍〒238-0243 神奈川県三浦市三崎５丁目３−１⏰ 9:00~17:00📞 0468816721  2024년의 12월 마지막날.2025년 새해를 하루 앞두고 가나가와현(神奈川県) 남부japanlog.tistory.com   바다에서 가까운 곳에 주차를 하고 섬을 천천히 산책하기로 했다. 연말이라 대부분의 가게가 문을 닫았지만, 조용한 분위기가 오히려 더 특별했었음.  조가시마 제2 주차장 / 城ヶ島 第2駐車場 📍〒238-0237 神奈川県三浦市三崎町城ヶ島６５８⏰ 24시간 영업📞 046881511..

미사키항의 우라리 마르쉐 / うらりマルシェ📍〒238-0243 神奈川県三浦市三崎５丁目３−１⏰ 9:00~17:00📞 0468816721  2024년의 12월 마지막날.2025년 새해를 하루 앞두고 가나가와현(神奈川県) 남부에 위치한 미우라반도(三浦半島)의 끝자락에 자리 잡고 있는 미사키(三崎)를 다녀왔다.도쿄만과 사가미만 사이에 있는데 도쿄에서도 그렇게 멀지 않으면서도 자연경관도 뛰어나고, 한적한 어촌도시라 좋아한다.  아마, 도쿄에서도 약 1시간 반에서 2시간 정도 걸릴 것. 우리는 아침출발 + 연말이라 이쪽으로 향하는 차가 적어서 인지 50분 정도 걸려 도착했다.  미사키항은 참치가 꽤 유명하다. 우리가 최근에도 다녀온, 요코하마의 타나에 위치한 우오사식당도 여기, 미사키항에서 잡아올린 마구로! 참치..

산마르크 카페를 대표하는 초코크루아상(초코쿠로). 지금 최애의 아이(오시노코)와 콜라보 중인가 보다.  산마르크 초코크로 220엔        산마르크 카페의 2025년 신년 후쿠부쿠로(복주머니) 오카야마의 데님 상품과의 콜라보이다.  오카야마데님은 세계적으로도 알아주는 데님생산지이자, 인디고 염색으로도 유명한 곳.     깡순이의 키즈세트　450엔 초코쿠로와, 소프트 아이스크림, 애플쥬스 이렇게 3종세트.   나는 M사이즈의 산마르크 브렌드 커피. 곳찌는 파르페.     기간한정인 미야비 파페. / 京わらび餅＆京仕立て小豆のお抹茶みやびパフェ교토의 와라비모찌와 팥, 녹차가 들어간 파르페이다.  부드럽고 쫀득한 와라비모치는 일본의 전통 디저트.거기에 고소한 인절미가루를 듬뿍 뿌리고, 깊은 맛의 말차 소스를 ..

오전에 본 충격적인 뉴스.하루종일 울컥울컥, 눈물이 났다. 제발 생존자가 한 명이라도 더 있기를 하루종일 기도했다. 이런 비극 앞에서 내가 할 수있는 일이 너무 작게 느껴진다. 이런 사고가 단순한 비극으로 끝나지 않기를. 다시는 이런 일이 일어나지 않기를..  하늘로 떠난 모든 분들을 추모하며 그들의 가족들에게 위로와 평안을 기원합니다.

ZARD의 대표곡이라 할 수있는 마케나이데(負けないで) 늘 플레이리스트에 담겨 있는 곡이다. 집에서도 듣고, 차에서도 듣고, 가만히 있다가도 생각나서 듣는 노래중 하나.   1993년 발매 이후 일본에서도 깊은 사랑을 받은 응원송. 리드보컬인 사카이 이즈미가 작사를 하고, 오다 테츠로가 작곡한 마케나이데는 어려운 순간에도 희망을 잃지 말고 끝까지 나아가자는 메세지를 전해준다.    가사중 일부,  負けないで もう少し마케나이데 모-스코시지지마, 조금만 더最後まで 走り抜けて사이고마데 하시리누케테끝까지 달려나가 봐どんなに 離れてても돈나니 하나레떼테모얼마나 멀리 떨어져 있어도心は そばにいるわ코코로와 소바니 이루와마음은 항상 네 곁에 있어  이 부분만 보아도 위로 받는 기분과 감동이 밀려온다 ㅠ.ㅠ    사카이 ..

연호(年号)란?연호는 일본에서 특정 일왕(천황)의 통치 기간을 나타내는 연대 표시 방식으로새로운 일왕(천황)이 즉위하면 새로운 연호가 시작됩니다.  ✨ 연호의 특징일왕(천황)과 깊은 관련이 있으며, 일본의 문화적 상징으로 여겨집니다.공식 문서와 전통 행사에서 필수적으로 사용됩니다.현재 사용 중인 연호는 레이와(令和, 2019년~)입니다. / 2025년은 레이와7년 역대 주요 연호와 대응 서기 연호시작 연도끝 연도주요 일왕(천황)메이지(明治)1868년1912년메이지 일왕(천황)다이쇼(大正)1912년1926년다이쇼 일왕(천황)쇼와(昭和)1926년1989년쇼와 일왕(천황)헤이세이(平成)1989년2019년헤이세이 일왕(천황)레이와(令和)2019년현재레이와 일왕(천황)     연호와 서기 변환 공식 연호 → 서기..

🎍 신년 인사와 일본어 표현 모음  🎍 목차1. 신년 인사에 자주 쓰이는 표현들2. 신년에 사용하는 형식적 표현3. 신년에 자주 사용하는 단어4. 신년과 관련된 일본 문화5. 신년의 분위기를 나타내는 의태어 1. 신년 인사에 자주 쓰이는 표현들표현읽는 법 (한글 발음)뜻明けましておめでとうございますあけましておめでとうございます(아케마시테 오메데토우 고자이마스)새해 복 많이 받으세요新年おめでとうございますしんねんおめでとうございます(신넨 오메데토우 고자이마스)신년을 축하드립니다謹賀新年きんがしんねん(킨가 신넨)삼가 새해를 축하드립니다恭賀新年きょうがしんねん(쿄우가 신넨)공손히 새해를 축하드립니다初春のお慶びを申し上げますしょしゅんのおよろこびをもうしあげます(쇼슌노 오요로코비오 모우시아게마스)삼가 새봄의 기쁨을 올립니다..

요코하마 베이브릿지 스카이워크 (Sky Walk)📍〒230-0054 神奈川県横浜市鶴見区大黒ふ頭１⏰ 11時〜18時개방일 : 연말연시를 제외한 토요일, 일요일, 공휴일 "> 교통이용은 포스팅 제일 하단에 작성했습니다.  요코하마에는 관광객들에게 잘 알려진 미나토미라이나, 차이나타운 이에도 숨겨진 매력 만점인 장소들이 많이 있다. 그 중 하나가 이, 요코하마 베이브릿지 아래에 위치한 "스카이워크" 연말 연시를 제외한 토요일, 일요일, 공휴일만 운영되는 여기는 항구도시 요코하마의 색다른 매력을 느끼기에 충분한 장소라고 생각된다.    깡순이가 아주 어릴적 방문했었는데, 초등학생이 된 지금 다시 방문했다.     요코하마 베이브릿지 스카이워크는 1989년, 요코하마의 시정 100주년을 기념해서 개통된 일본 최초..

샤브샤브(しゃぶしゃぶ)를 먹을까 했는데, 시간이 좀 있어서 꽃밭 나베를 하기로 하고 둘둘말았다. 냉장고에 있던 것들로 해서 색이 덜 화려한듯. 보라색, 분홍색도 들어가면 훨씬 예쁜데 아쉬움.     우리집은 나베요리（鍋料理） 자주 해먹는다. 소스도 우리집은 유자나 레몬 껍질을 살짝 갈아서 넣은 폰즈(ポン酢)만.  꽃밭 나베(일본식 냄비 요리) / 花畑鍋꽃밭나베는 고기와 채소를 돌돌 말아 꽃처럼 꾸민 요리에요 ! 간단하고 예쁜 비주얼로 손님상에 내 놓아도 손색없어요.    꽃밭 나베 재료 준비하기 :샤브샤브용 돼지고기 슬라이스완두새싹 ( 토우묘우 / 豆苗 ) 배추잎 무 당근 반개팽이버섯 (에노키 / えのき茸 ) 참송이 ? ( 후나시메지 / ふなしめじ )표고버섯 ( 시이타케 / しいたけ )브로콜리다시팩  ..